《环球时报》：常此摩擦，中菲不动武将是奇迹

master

《环球时报》：常此摩擦，中菲不动武将是奇迹/环球时报

在中国外交部和《人民日报》暗示已做好对菲律宾开战准备后，《环球时报》5月9日发表社评《常此摩擦，中菲不动武将是奇迹》鼓励对菲律宾开战。但是，《环球时报》4月25日曾在社评《不让菲律宾控制南海摩擦的节奏》中说，中国对菲律宾的挑衅“既不能怕，也不能烦，甚至也不应怒。”给人一种意淫就能取胜的感觉。前后不到20天时间，从要求国民忍气吞声意淫取胜，到宣扬武力解决，认为不动武将是奇迹，我们该听哪一个呢？

环球时报：常此摩擦，中菲不动武将是奇迹

中国深水钻井平台“海洋石油981”今天在南海开钻，这是中国公司首次独立进行深水油气勘探开发，对今后在遭到菲越侵犯的海域加强中国实际存在具有重大技术意义。

中菲黄岩岛摩擦持续紧张，菲律宾看上去斗志昂扬。来自中国外交部的消息说，中国方面已对菲律宾驻华使馆表示，中方做好了应对菲方扩大事态的“各种准备”。有人对此解读说，中方透出“不排除使用武力”的信息。
菲律宾在黄岩岛海域的骚扰挑衅像一块嚼过的口香糖粘在中国脚上，要彻底把它蹭干净看来不太容易，中国将不得不在很长时间里感觉脚底下黏煳煳的。

但中国的确要把鞋底找个硬处使劲蹭几下。对于黄岩岛危机拖了一个月，菲律宾不断有让局势升级的动作，中国公众普遍不解。这个一贯信奉韬光养晦的国家，如今充满了悲愤。

这样来来往往摩擦下去，中菲能最终避免一战将是奇迹。因为整个南海地区缺少“文明摩擦”的规则和实际磨练，菲律宾现在的挑衅姿态很高调，其执政集团看不出有消化国内过热民族主义的一丁点意思，反而不断对民意煽风点火，希望借此巩固执政。

在这种情况下，菲律宾国内的激进民族主义情绪只能接受外力的教训了。中国过去把黄岩岛当成坚守本国主权的阵地，现在中国还须在这片海域里让菲律宾清清楚楚看到它的失败。

如果中国不这样做，菲律宾的舰船就会反复来黄岩岛骚扰。他们会觉得这样做是安全的，他们可以用这种方式羞辱中国，凝聚其国内社会。

事情已经搞到这一步，中国必须在黄岩岛获得一个阶段性胜利。为了这个胜利，中国应当准备付出比过去预想多得多的资源。

拖了一个月的黄岩岛危机，它对中国和国际社会来说性质都在发生变化。它在越来越严重地消耗中国的国内团结，它也在成为国际上牵制、为难中国的一个样本。

现在到了中国向菲律宾表现出更多坚决性的时候。这必将得到中国国内的广泛支持，西方舆论虽会说三道四，但国际上实际已经对中国向菲律宾更加强硬有了思想准备。如果今天中菲发生海上军事冲突，世界不会意外。
西方舆论再怎么炒作，世界也不会因为南海冲突就真的认为中国是富有侵略性的大国。中国的小心谨慎是发自内心的，打击菲律宾挑衅的地缘政治含义虽然容易被夸张引申，但这样做的空间不是无限的。

如果菲越真的决心在南海争端中采取进攻性姿态，那么南海冲突的常态化不可避免，中国应泰然处之，逐渐培养世界对中国就领土争端采取坚决行动的适应性。

无论中国怎么做，包括使用武力，南海问题都不会在短期内得到彻底解决。但中国要让这个漫长的发酵过程尽量减少对国内公众的折磨，国家的立场和行为应让全社会看得懂，想得通。

处理黄岩岛危机固然很复杂，但那些复杂性绝非能够影响到中国国家命运的安危。说到底，所有可能的外界反应相对于今天的中国国力都是小事，我们不妨蔑视它们一次，天塌不下来。

附：《环球时报》：不让菲律宾控制南海摩擦的节奏

黄岩岛海域的局势扑朔迷离。中方宣布已经撤出两艘执法船，形成双方一艘对一艘的对峙。但菲律宾方面的口气仍很硬，菲总统阿基诺三世宣称将继续往该海域派舰船，菲律宾还提出了国际仲裁、联合国大会介入等中方不可能接受的方案。菲律宾方面继续通过国内舆论对中国进行猛烈诋毁。

中国驻菲律宾使馆新闻发言人23日表示，“中国撤出两艘舰船再一次证明，中国并非如某些人说的那样，正使黄岩岛的紧张局势升级，而是使那里的局势降级。”希望这番话不会给菲律宾方面造成误读，以为促使局势降级是中国关于黄岩岛对峙的头号目标。

捍卫黄岩岛主权是中国的持久政策和决心。我们不希望菲律宾的挑衅导致局势升级，但中国不会为了避免这一局面而向菲律宾做无原则的让步。菲律宾总统和外长都应死了这条心，菲律宾社会也应死了这条心。

黄岩岛事件突显了菲律宾一些人的狂妄和无知。菲海军一开始试图在该海域抓扣中国渔船和渔民，及时赶到的中国海监船成功阻止了它。中国动了真格，马尼拉不得不有所收敛。

这无疑是菲律宾的丢脸，但当前的局面又显然说不上是中国的完胜。即使中国海军把菲律宾的挑衅力量狠狠教训一顿，也不代表“最后的胜利”，南海冲突注定是没完没了的。

中国社会目前对来自各方的挑衅者憋了一口气，而冒头的菲律宾正好撞上了。但这些社会情绪层面的冲动，不会成为中国南海政策的决定性因素。

中国在南海遭遇的挑战既有明的也有暗的，其复杂性很难在互联网的口号环境中进行拆解。中国的官方政策必须是充分清醒的，制定这个政策和具体执行它的难度都很高。

中国决不会让菲律宾控制中菲摩擦的烈度和节奏。不能菲律宾想闹我们就跟它闹，它想停下来我们就跟它一起收手。如果这样，光一个菲律宾就能把我们累死。

中国需要在南海以不变应万变，把我们的原则和底线标得清清楚楚。这次黄岩岛危机，就是要让菲律宾出丑，至少在一段时间里不给阿基诺政府台阶，把失败的教训深刻留给整个菲律宾社会。要让菲律宾的好斗者知道，一旦他们启动一个针对中国的危机，它的发展和结局都是马尼拉完全不可控制的。

中国在舆论上赢菲律宾很难，但菲律宾同西方舆论的呼应一点也不新鲜，在中国几乎所有对外摩擦中，它们都大同小异。这些起哄的声音，没什么国际政治的实际价值，中国切不可太往心里去。中国国内舆论和情绪，至少比外部的更重要。

南海的麻烦中国已经惹上了，我们既不能怕，也不能烦，甚至也不应怒。最令对手畏惧的是坚决的态度和持之以恒。中国就是中国，它有大吨位的执法船，海上军事力量也明摆在那儿，它同时还有全世界最诱人的经济发展机会。它慎行，但也崇尚果断。该怎样同中国打交道，菲律宾自己去琢磨吧。